Orginalton des baden-württembergischen Ministerpräsidenten auf dem Stuttgarter Schloßplatz:
"Der erste Fehler war, daß die Arbeitsämter Kräfte in Italien angeworben haben. Der zweite war, daß die Arbeitsämter Kräfte in der Türkei angeworben haben. Und jetzt gilt es den dritten Fehler zu vermeiden."
Die Äußerung stellt eine nicht hinnehmbare Entgleisung dar, die eine umgehende Entschuldigung Teufels erfordert. Sie entlarvt zugleich die heuchlerische CDU-Unterschriften-aktion gegen die "doppelte Staatsbürgerschaft" als plumpe Ausländerfeindlichkeit und Stimmenfang am äußersten rechten Rand. Gerade die Verunglimpfung der in Deutschland längst integrierten "Gastarbeiter"-Generation aus Italien durch Teufel beweist, daß es der Union nicht – wie in wohlklingenden Presseerklärungen behauptet – um die Integration sondern vielmehr um die Ausgrenzung von Ausländern geht.